メンテナンスmaintenance①

昨年末にMILLEFY'sHouseに滞在した時にいくつかメンテナンスを自分たちで行いました。

MILLEFY'sHouseの床はすべてタイル張りになっています。

タイルと壁との間に隙間ができている部分があり，

コーキング剤を注入していきます。

わたしはマスキングテープをひたすら貼っていましたが，

コーキング剤注入後にはがす時の達成感はたまりません。

一生懸命貼ってはがすのは一瞬でかすかなむなしさもありますが，

真っ白な縁はそれ以上のすがすがしさでした。

皆様に気持ち良く滞在していただけるよう，

少しずつ改良をしていきたいと思っております。

When we stayed at MILLEFY 's House at the end of last year we did some maintenance on  own.

All the floors of MILLEFY 's House are tiled.

There is a gap between the tile and the wall,

We will inject caulking agent.

I was just sticking masking tape,

The feeling of accomplishment when peeling the tape after caulking agent injection does not accumulate.

There is also a faint emptiness in a moment that you strike hard so that you peel off,

The pure white margin was more refreshing.

In order to make everyone feel comfortable staying,

I would like to improve it little by little.